學 習 環 境 . . . . . .
LEARNING ENVIRONMENT
|
|
本校位於上水清城路，鄰近北區醫院。 附近亦設有巴士站和小巴站。 交通工具:小巴57K，58K 九巴 6:30am至8:15am 3:00pm至 5:30pm |
Our School is located on There is also a bus stop and minibus station nearby. Transport: minibus 57K, 58K KMB 6:30 am to 8:15 am 3:00 pm to 5:30 pm |
|
環顧四周， 沒有繁忙的街道， 有著一塊塊農田，空氣清新， 環境清幽… |
Look around， No busy streets, Possessing a piece of farmland with fresh air And transquility
... |
|
|
|
學校外圍是一個高爾夫球場， 沒有嘈雜的巿區… 沒有髒亂的巿場… 是學習的好地方。 |
There is a golf course outside the school, No noisy urban areas ... No dirty markets... It is a good place to learn |
|
校內亦不乏花、草、樹木， 這朵燦爛的杜鵑花攝於花圃一角… |
The school has plenty of flowers, grass, trees, This azalea is taken at a corner of the splendid garden ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
這兒是校舍後面的休憩處， 是思考、討論、散步的好地方…
|
There is a resting area behind the school, It is a good place to take a walk, have discussion and think... |
|
現代化的溫室， 讓同學們播種裁花，實踐所學理論與知識…
|
In the Modern greenhouse, It enables students to plant flowers and practice the knowledge have learnt ... |
|
|
|
在學校的大堂內， 飼養了一些小動物， 這是其中兩隻龜… 牠們多害羞啊！
|
In the school hall, We Keep some
small animals They are two of the turtles ... They are so shy! |
|
還有幾對錦鯉， 為校園增添了不少生氣… |
There are some carps, They bring a lot of fun to the campus |
|
